2024年4月13日に、身柄を拘束されていた水原一平さんが、保釈金382万5000円を支払い保釈されました。
ドジャースの大谷翔平選手（２９）の元通訳で銀行詐欺容疑で訴追された水原一平容疑者（３９）が１２日（日本時間１３日）、米ロサンゼルスの司法当局に出頭し、身柄を拘束された。その後、米ロサンゼルス市内にある連邦地裁で訴追手続きが行われ、出廷した水原容疑者は、保釈保証金２万５０００ドル（３８２万５０００円）を支払って保釈された。
水原一平容疑者が足かせで出廷…大谷と接触禁止、一切の賭博禁止、保釈金３８２万円 大谷「これで一区切り、野球に集中したい」（1/2ページ） - zakzak：夕刊フジ公式サイト
この382万5000円の保釈金って、誰が払ったのか？疑問に思いますよね？
水原一平さんの借金総額って、約24億5000万円なんです。
そんな水原一平さんが、保釈金払えるのか。SNSでも疑問の声が挙がっています。
水原一平の300万円保釈金は誰が払ったのか？
— しがなくないワタシ。 (@siganaiwatasi) April 13, 2024
水原一平はそれだけのお金を持っているのか？
疑問#水原一平
シンプルに疑問なんだけど水原一平の保釈金って誰がどこから捻出してんだ？
— アイミノ (@tkcymd) April 13, 2024
ということで今回は、水原一平さんの保釈金は、いったい誰が払ったのか調査しました。
水原一平の保釈金は誰が払ったの？
水原一平容疑者「謝罪したい」出頭し一時拘束 大谷選手「一区切りがついた」地元メディア報じる (msn.com)
水原一平さんは、大谷翔平選手のお金を不正に、電子送信したとして銀行詐欺の疑いがかかり、司法当局に出頭し、身柄を拘束されていました。
その後、保釈金は2万5000ドル（日本円で約380万円）を納付して釈放されました。
水原一平容疑者は、ドジャースの大谷翔平選手の銀行口座から、日本円で約24億5000万円を不正に電子送金したとして銀行詐欺の疑いで訴追されていたが、12日朝、当局に出頭し、身柄を一時拘束された。
水原一平容疑者「謝罪したい」出頭し一時拘束 大谷選手「一区切りがついた」地元メディア報じる (msn.com)
ロサンゼルスの連邦地裁に出廷、保釈金２万５０００ドル（約３８０万円）を即日納付して保釈された。
水原容疑者出廷、保釈される 米連邦地裁、５月９日罪状認否へ―大谷選手「一区切り」：時事ドットコム (jiji.com)
記事によると即日納付したようですが…
誰が払ったのか・納付したのか？
その部分についての詳細は、記載されていません。
武士の情けか？大谷翔平が払った説
水原一平 大谷翔平 - 検索 画像 (bing.com)
水原一平さんの保釈金を、旧知の仲だった大谷翔平選手が払ったのでは？と言われています。
弁護士の費用と
— じぇっとマリーン (@JET_MARINE2020) April 12, 2024
保釈金３８０万円って
誰のお金？
そりゃ、まぁ彼なら立て替えるかもしれないが#水原一平#大谷翔平
大谷翔平選手の懐の深さは、底が知れません。私たちの想像の物差しでは、計り知れないんです。
大谷翔平の名言『ゴミを拾って、運を拾う』の疑問を解説！きっかけ・意味・効果は何なのか？ (jzawabiog.com)
もしかしたら、被害者でありながら、保釈金を肩代わりなんてことを、やってもおかしくないんです。
しかし、その説はないでしょう。
なぜなら水原一平さんが、保釈される条件に『大谷翔平選手との接触禁止』があるからです。
保釈の条件として、大谷選手との接触の禁止
水原一平容疑者「謝罪したい」出頭し一時拘束 大谷選手「一区切りがついた」地元メディア報じる (msn.com)
ということで、もし大谷翔平選手が動こうとしても、無理なシステムになってるわけです。
戸籍上1番近い存在 水原一平の妻が納付した説
水原一平 妻 - 検索 画像 (bing.com)
結婚するときに、運命を共にすると誓いあった妻が、水原一平さんの保釈金を納付したのでしょうか？
その説を調査してみたところ、この説も現実味がないかなという印象です。
そもそも水原一平さんの妻が、どんな仕事をしているのかという情報がありません。
水原一平さんは、野球賭博さえしていなければ、大谷翔平選手の専属の通訳として年収約4500～7500万円と言われていました。
米メディアESPNによると、水原氏は年間30万ドルから50万ドル（約4500万円から7500万円）の報酬を得ていたという。
「べらぼうに高い！」水原一平氏「30万～50万ドル」年収に驚く元メジャーリーガー通訳「現在の相場は」 | Smart FLASH/スマフラ[光文社週刊誌] (smart-flash.jp)
このことから、水原一平さんの妻は、専業主婦だったのではないのでしょうか。
水原一平の離婚理由とは？嫁の性格とギャンブル依存症の離婚率等で分析 (jzawabiog.com)
ですので旦那の保釈金を、妻が工面するのは、厳しいのかと。
アメリカで居酒屋勤務の父親に頼った？
上沢（右）と水原一平通訳の父・英政さん（英政さんのインスタグラムより） ― スポニチ Sponichi Annex 野球
水原一平さんの父親は、アメリカカリフォルニア州コスタメサにある居酒屋で、シェフをしています。
米カルフォルニア州コスタメサにある居酒屋「HACHI」を訪問。ドジャース・大谷通訳を務める水原一平さんの父で、同店に勤める英政さん（64）
日本ハムからポスティングの上沢 水原一平通訳の父・英政さんが勤める居酒屋「HACHI」を訪問― スポニチ Sponichi Annex 野球
水原一平さんの父親の英政さんは64歳と、日本だったら定年退職しててもいい年齢ですが。
バリバリ居酒屋で、仕事をしているようですね。
しっかりお金を稼いでるようなので、それなりに貯えがあり水原一平さんの保釈金を、父親が払った可能性はありそうですね。
しかし、父の英政さんは、今回の事件について取材で、下記のようにコメントしています。
『（今回の騒動について）知らない、俺は何も』とだけ答えていました」
水原一平「ギャンブル好きは親譲り」知人明かす自己破産した“父親の素顔”…スポーツ賭博にも興味を（女性自身）｜ｄメニューニュース（NTTドコモ） (docomo.ne.jp)
と言っている一方で、父英政さんは、過去にこんな事をしています。
「お父さんのギャンブル好きは有名です。一平さんはお父さんの勧めでカジノのディーラー養成学校に入学したほどですしね。一平さんがハマったスポーツベットにも興味を持っていたようです。スポーツベットはアメリカでは盛んなので珍しい話ではないですが、お父さんは賭け事があまり強くなかったとか。料理人としては優秀だったものの、私生活ではギャンブルにのめり込んで負けがかさみ、経済的に困窮していたのかもしれません」
過去の裁判記録によれば、’99年、英政さんは裁判所に破産を申し立てている。
水原一平「ギャンブル好きは親譲り」知人明かす自己破産した“父親の素顔”…スポーツ賭博にも興味を（女性自身）｜ｄメニューニュース（NTTドコモ） (docomo.ne.jp)
なんと過去に、破産を申し立てていたんです。
自身の過去の経験から、ギャンブルの怖さを知ってるし、立ち直るチャンスを与えてあげようと、保釈金を肩代わりしたなんてことは、なくはない話かと。
基本的に保釈金は誰が払うの？一般的な例
水原一平さんの場合は、保釈金が誰が払ったのか明かされていないから、不明なんですが。
一般的に保釈金って、誰が払うのでしょうか？
調べてみると、いくつかのパターンがあることがわかりました。
まず、保釈するには保釈請求をしなければなりません。
この保釈請求できる人は、以下の人たちです。
- 本人またはその弁護人
- 親権の有無を問わず、父親または母親、保佐人
- 民法上の婚姻関係にある夫または妻
- 直系の姻族も可。兄、弟、姉、妹 のいずれかに該当する方。
この人たちの誰かが、保釈請求をし保釈金を工面するようです。
以上が、水原一平さんの保釈金を誰が払ったのか？という話でした。
色んな説がありますが、果たしてどれが真実なのでしょう？
今後詳細な情報がわかり次第、追記していきたいと思います。
※追記2024年4月14日
水原一平は署名保証金という保証金制度を利用した
水原一平さんは、あまり聞き覚えのない署名保証金という保証金制度を利用したとのことです。
「水原氏は署名保釈金（保証金）2万5000ドル（約380万円）で釈放された。水原氏は釈放されるために現金を支払ったり、担保を提供する必要がないということだ。保釈条件に違反した場合に2万5000ドル（約380万円）を支払わねばならなくなる」
“金欠”のはずの水原容疑者はどうやって保釈金2万5000ドル（約380万円）を工面したのか…署名保証金を利用して“ゼロ円”で保釈 – 本格スポーツ議論ニュースサイト「RONSPO」
この制度、簡単に説明すると、水原一平さんが保釈される時に色々出された保釈条件。
これらを守れず、違反したら2万5000ドル（約380万円）払ってくださいよってことなんです。
ですので、今回水原一平さんが、釈放されるために払ったお金は0円なんです。